Se marier en Espagne est une affaire de traditions bien ancrées et de coutumes familiales. Dans de nombreuses régions, les frais de la cérémonie sont répartis entre les deux familles, mais les règles peuvent varier d’une province à l’autre. Par exemple, en Andalousie, il est courant que la famille de la mariée prenne en charge la majorité des dépenses, tandis qu’en Catalogne, la répartition est souvent plus équilibrée.
Pensez à bien connaître les rituels spécifiques à chaque région. Des danses traditionnelles aux repas copieux, chaque détail est soigneusement orchestré pour respecter les usages locaux. Les invités participent souvent financièrement à l’événement, offrant des enveloppes d’argent pour aider à couvrir les coûts.
A voir aussi : Comment les dentelles embellissent une robe de mariée ?
Plan de l'article
Les traditions de mariage en Espagne
Les mariages en Espagne présentent une diversité de traditions qui diffèrent selon les régions. On distingue principalement deux types de cérémonies : le mariage civil et le mariage religieux. Le mariage civil doit être enregistré auprès du registre civil espagnol ou du tribunal, tandis que le mariage religieux peut être catholique, juif, musulman ou protestant. Pour les mariages religieux, les cours pré-matrimoniaux sont souvent nécessaires.
Les préparatifs
Les futurs mariés doivent rassembler plusieurs documents :
Lire également : Harmonie finale : choisir la musique classique idéale pour un dernier adieu
- Passeports
- Actes de naissance
- Certificat de mariage ou certificat de divorce
- Certificat de résidence
- Certificats de baptême, de communion et de confirmation (pour les mariages catholiques)
- Lettre d’éligibilité au mariage
- Permission spéciale de l’évêque (si nécessaire)
Les coutumes
En Espagne, les femmes ne prennent pas le nom de famille de leur mari, une tradition qui reflète l’égalité des genres. Les invitations au mariage incluent souvent les coordonnées bancaires des mariés, permettant aux invités de faire des dons en argent plutôt que d’offrir des cadeaux physiques. En moyenne, un mariage espagnol compte entre 100 et 200 invités.
Le déroulement de la journée
Le timing d’un mariage en Espagne est soigneusement orchestré. La journée commence par la cérémonie, qu’elle soit civile ou religieuse, suivie d’un cocktail et d’un grand banquet. Cette structure garantit que chaque moment important est célébré avec l’attention qu’il mérite. Les mariages espagnols sont marqués par une ambiance festive et chaleureuse, où traditions et modernité se mêlent harmonieusement.
Qui paie pour le mariage en Espagne ?
En Espagne, la tradition veut que les coûts du mariage soient partagés entre les familles des deux mariés. Cette répartition peut varier selon les régions et les préférences personnelles. Voici un aperçu des responsabilités financières habituelles :
Les familles des mariés
- La famille de la mariée prend souvent en charge les frais de la cérémonie religieuse ou civile, incluant la décoration de l’église ou de la mairie.
- La famille du marié est traditionnellement responsable du banquet. Les coûts liés à la réception, tels que le traiteur, le lieu et la musique, sont donc généralement à leur charge.
Les mariés
Les mariés eux-mêmes participent de plus en plus aux dépenses. Ils s’occupent souvent des frais de leur tenue (robe de mariée et costume), des alliances et parfois des frais de la lune de miel. Cette tendance reflète une approche moderne du mariage, où les couples souhaitent avoir un plus grand contrôle sur l’organisation de leur journée spéciale.
Les invités
Les invités contribuent aussi au financement du mariage en offrant des dons en argent. Les coordonnées bancaires des mariés sont généralement incluses dans les invitations, permettant aux convives de faire des virements plutôt que d’apporter des cadeaux physiques. Cette coutume est largement acceptée et facilite la gestion des cadeaux pour les jeunes mariés.
Les coutumes à connaître pour un mariage espagnol
Les mariages en Espagne sont riches en traditions et en coutumes uniques. Voici quelques éléments clés à connaître pour bien comprendre ces célébrations.
Les noms de famille
En Espagne, les femmes ne prennent pas le nom de famille de leur mari après le mariage. Chaque époux conserve son nom de naissance. Les enfants, quant à eux, héritent des noms de famille de leurs deux parents, avec une prévalence pour le nom paternel suivi du nom maternel.
Le nombre d’invités
Les mariages espagnols sont souvent de grandes réjouissances. La moyenne des invités se situe entre 100 et 200 personnes. Cette ampleur témoigne de l’importance accordée aux relations familiales et amicales.
Les cadeaux
En Espagne, il est courant d’inclure les coordonnées bancaires des mariés sur les invitations. Les invités préfèrent offrir de l’argent plutôt que des cadeaux physiques, facilitant ainsi la tâche des jeunes mariés pour entamer leur vie commune.
Le timing de la journée
Les mariages espagnols suivent un déroulé précis. La journée commence par la cérémonie, qu’elle soit civile ou religieuse, suivie d’un cocktail. Le point culminant est le grand banquet, souvent agrémenté de musique et de danse jusqu’aux petites heures du matin. Cette structure garantit une fête inoubliable pour les mariés et leurs invités.
Les différences régionales dans les mariages espagnols
Les mariages en Espagne varient considérablement selon les régions, chacune ayant ses propres traditions et coutumes.
Madrid
La capitale espagnole est connue pour ses mariages grandioses. Les célébrations peuvent se dérouler dans des lieux prestigieux comme la Quinta de Illescas, un domaine historique offrant un cadre idyllique. Les Madrilènes privilégient souvent des réceptions somptueuses avec des banquets fastueux, où la gastronomie locale est mise à l’honneur. Les mariages civils sont fréquents, mais les cérémonies religieuses restent très prisées.
Pays basque
Au Pays basque, les mariages sont marqués par des traditions ancestrales. Les cérémonies se déroulent souvent en basque, une langue locale. Les mariages incluent des éléments culturels forts, tels que les danses traditionnelles et les costumes typiques. La gastronomie basque joue aussi un rôle fondamental, avec des mets raffinés et des vins régionaux qui ravissent les convives.
Catalogne
En Catalogne, les mariages sont souvent une célébration de la culture catalane. Les couples choisissent souvent des lieux emblématiques, comme des masias (fermes traditionnelles). Les mariages catalans se distinguent par des rituels uniques, comme l’échange de pièces d’or, symbolisant la prospérité. Les invités peuvent s’attendre à une variété de plats catalans et à une ambiance festive animée par la sardane, la danse traditionnelle catalane.
Andalousie
Les mariages en Andalousie sont célèbres pour leur romantisme. La région, avec ses influences mauresques, propose des lieux enchanteurs comme des palais et des jardins. Les cérémonies religieuses dans des églises ornées sont suivies de réceptions en plein air, souvent sous le ciel étoilé. La flamenco est omniprésente, ajoutant une touche de passion et de couleur à ces célébrations mémorables.